Le dimanche · Marseille 1ᵉʳOn Sunday · Marseille 1st
Le dimanche a son rituel chez Seazon : un brunch fait maison servi en continu de 10h à 17h, au cœur de Marseille. Salé, sucré, pâtisseries maison et boissons signature — des produits frais et de saison, à partager sans se presser. Halal par défaut, options végétariennes, en salle comme à emporter.Sunday has its ritual at Seazon: a homemade brunch served right through from 10am to 5pm, in the heart of Marseille. Savoury, sweet, house pastries and signature drinks — fresh, seasonal produce, shared at your own pace. Halal by default, vegetarian options, in-house or to take away.
Le brunch SeazonThe Seazon brunch
01
Service en continu de 10h à 17h : pas de créneau imposé, pas de deuxième service dans le dos. On arrive quand on veut, on reste le temps qu'il faut.Served through from 10am to 5pm: no fixed slot, no second sitting breathing down your neck. You come when you like and stay as long as you want.
02
Œufs, tartines, plats du moment, pâtisseries maison et boissons signature : une carte généreuse qui suit le rythme des saisons, toujours faite sur place.Eggs, toasts, dishes of the moment, house pastries and signature drinks: a generous menu that follows the seasons, always made on site.
03
Produits frais, locaux, travaillés au rythme des récoltes : la même exigence qui fait Seazon, dans l'assiette du dimanche comme les autres jours.Fresh, local produce worked to the rhythm of the harvest: the same standard that makes Seazon, on the Sunday plate as on any other day.
04
Halal par défaut, options végétariennes — un brunch qui se partage sans se poser de questions, des enfants aux grands-parents.Halal by default, with vegetarian options — a brunch made to be shared, no questions asked, from the kids to the grandparents.
Entre la Bourse et la place de la République, à quelques minutes du Vieux-Port, la salle s'ouvre à 10h et ne referme pas ses cuisines avant 17h. On vient à pied, on s'installe, et le dimanche se déroule à son rythme.Between the Bourse and place de la République, minutes from the Vieux-Port, the room opens at 10am and the kitchen keeps going until 5pm. You walk over, settle in, and the Sunday unfolds at its own pace.
Le service du dimanche suit la même règle que le reste de la semaine : une carte fraîche, de saison et faite maison, halal par défaut, avec des options végétariennes juste à côté. Personne n'a à trier la carte avant de commander.Sunday service follows the same rule as the rest of the week: a menu that is fresh, seasonal and homemade, halal by default, with vegetarian options sitting right beside it. Nobody has to comb through the menu before ordering.
Le brunch à Marseille, en détailBrunch in Marseille, in detailEn trois tempsIn three acts
Dès 10h, la salle s'ouvre rue Henri Fiocca. Café ou boisson signature en attendant, le temps de choisir entre le salé et le sucré — ou de prendre les deux.From 10am the room opens on rue Henri Fiocca. A coffee or a signature drink while you decide between savoury and sweet — or simply take both.
Œufs, tartines, plats du moment : tout arrive au fur et à mesure et se pose au milieu. La conversation dure, personne ne regarde l'heure.Eggs, toasts, dishes of the moment: everything arrives as it is ready and lands in the middle. The conversation runs long and nobody checks the time.
Pâtisseries maison, granola, fruits de saison : la fin de brunch se prolonge jusqu'à 17h, ou repart avec vous en version à emporter.House pastries, granola, seasonal fruit: the end of brunch stretches to 5pm, or leaves with you as a takeaway.
Envie de prolonger dehors ? Dès les beaux jours, le brunch se prend en terrasse ; et si le dimanche se passe ailleurs, il existe aussi en version à emporter.Fancy carrying on outside? As soon as the weather turns, the brunch moves to the terrace; and if your Sunday is happening elsewhere, there is a takeaway version too.
Sur la tableOn the table
Un bon dimanche tient en trois assiettes : quelque chose de chaud à partager, quelque chose de frais pour équilibrer, et une douceur maison pour finir. La carte suit les saisons — voici l'esprit.A good Sunday comes down to three plates: something warm to share, something fresh to balance it, and a house-made sweet to finish. The menu follows the seasons — here is the spirit of it.
SaléSavouryŒufs mijotés, herbes fraîches et pain à tremper : le plat du dimanche se pose au milieu et tout le monde y va à la main.Simmered eggs, fresh herbs and bread for dipping: the Sunday dish lands in the middle and everyone digs in by hand.
FraisFreshGranola maison, fruits du marché et yaourt : le début de brunch léger, qui change de couleur au fil des récoltes.House granola, market fruit and yoghurt: the light way into brunch, changing colour with each harvest.
SucréSweetBrioche, chantilly, fruits caramélisés : le dernier mot du dimanche, sorti de notre cuisine le matin même.Brioche, whipped cream, caramelised fruit: the last word of the Sunday, out of our kitchen that very morning.
En salle · à emporter · à la maisonIn-house · to take away · at home
Le service tourne en continu : pas de créneau à choisir, pas de table à rendre au bout d'une heure. C'est le service le plus demandé de la semaine — pour une grande tablée, un anniversaire ou un dimanche en famille, un coup de fil au 07 43 50 06 19 évite l'attente.Service runs without a break: no slot to pick, no table to give back after an hour. It is the busiest service of the week — for a big table, a birthday or a family Sunday, a quick call to 07 43 50 06 19 saves you the wait.
Le dimanche se passe chez vous ? Glam'Cook, le traiteur de la maison, livre box brunch et plateaux à Marseille et dans toute la PACA, avec la même cuisine et les mêmes fournisseurs. Et le soir venu, la maison passe en mode apéro.Sunday happening at your place? Glam'Cook, our in-house caterer, delivers brunch boxes and platters across Marseille and the PACA region, from the same kitchen and the same suppliers. And come evening, the house switches to apéro mode.
JourDay
Dimanche, service en continuSunday, non-stop service
HorairesHours
De 10h à 17hFrom 10am to 5pm
AdresseAddress
2 rue Henri Fiocca · Marseille 1ᵉʳ
RéservationsBookings
Œufs, tartines, plats du moment, pâtisseries et boissons signature : rien n'est figé. Ce qui arrive du marché décide de ce qui sort de la cuisine — c'est pour cela que la carte du dimanche n'a jamais tout à fait la même tête d'un mois à l'autre.Eggs, toasts, dishes of the moment, pastries and signature drinks: nothing is set in stone. What comes back from the market decides what leaves the kitchen — which is why the Sunday menu never quite looks the same from one month to the next.
Les pâtisseries et le granola sortent de notre cuisine, les boissons aussi. La démarche — produits frais, locaux, travaillés au rythme des récoltes — est racontée en détail dans notre démarche, et les formats du brunch sont détaillés sur la formule brunch.The pastries and the granola come out of our own kitchen, and so do the drinks. The approach — fresh, local produce worked to the rhythm of the harvest — is set out in our approach, and the brunch formats are laid out on the brunch formula page.
Découvrir la carte du brunchDiscover the brunch menuLe moment pénible d'un brunch en famille, c'est souvent celui où l'on lit la carte à voix haute pour savoir qui peut manger quoi. Ici, la question ne se pose pas : la cuisine est halal par défaut, avec des options végétariennes à côté. On commande, on pose tout au milieu, chacun pioche.The awkward moment at a family brunch is usually the one where someone reads the menu out loud to work out who can eat what. Here that question never comes up: the kitchen is halal by default, with vegetarian options beside it. You order, everything goes in the middle, and everyone helps themselves.
Le reste suit la logique de la maison : cuisine faite sur place, produits frais et de saison, fournisseurs de la région. Les pâtisseries du dimanche sortent de la même cuisine que celles de la semaine — et pour un dimanche à la maison, la box brunch reprend le même contenu, livré.The rest follows the house logic: cooking done on site, fresh seasonal produce, suppliers from the region. Sunday's pastries come out of the same kitchen as the rest of the week's — and for a Sunday at home, the brunch box carries the same thing, delivered.
La première question du dimanche est souvent la même : combien pour un brunch complet ? Chez nous, il n'y a pas de menu unique imposé. On compose à la carte — un plat salé, une douceur, une boisson signature — et l'addition suit exactement ce que chacun choisit. Une petite faim et un gros appétit ne paient pas la même chose, et c'est très bien ainsi.The first Sunday question is often the same one: how much for a full brunch? Here there is no single set menu. You build it à la carte — a savoury dish, something sweet, a signature drink — and the bill follows exactly what each person picks. A light appetite and a big one do not pay the same, and that is just how it should be.
Le prix de chaque plat, à jour, se lit directement sur la carte du brunch. Pour une tablée qui préfère réserver un format clé en main plutôt que de composer sur place, la formule brunch réunit l'essentiel en une seule proposition — pratique pour un anniversaire ou un dimanche en famille.The up-to-date price of each dish sits directly on the brunch menu. For a table that would rather book a ready-made format than build it on the spot, the brunch formula brings the essentials together in a single offer — handy for a birthday or a Sunday with family.
Voir les prix sur la carteSee prices on the menuÀ explorer aussiAlso worth a look
Questions fréquentesFrequently asked
Le brunch du dimanche est servi en continu de 10h à 17h, au 2 rue Henri Fiocca, Marseille 1ᵉʳ. Pas de créneau imposé : vous arrivez quand vous voulez et vous prenez votre temps.Sunday brunch runs right through from 10am to 5pm, at 2 rue Henri Fiocca, Marseille 1st. There is no fixed sitting: come when it suits you and take your time.
Au 2 rue Henri Fiocca, Marseille 1ᵉʳ, entre la Bourse et la place de la République — à quelques pas du Vieux-Port et des grandes artères du centre-ville, facile d'accès à pied ou en métro.At 2 rue Henri Fiocca, Marseille 1st, between the Bourse and place de la République — a few steps from the Vieux-Port and the main city-centre streets, easy to reach on foot or by metro.
Le dimanche est notre service le plus demandé : nous conseillons de réserver au 07 43 50 06 19 ou via le formulaire ci-dessous, surtout pour les grandes tablées. On garde toujours quelques places pour les habitués de dernière minute.Sunday is our busiest service: we recommend booking on 07 43 50 06 19 or through the form below, especially for larger tables. We always keep a few seats for last-minute regulars.
Une carte salée et sucrée qui suit les saisons : œufs, tartines, plats du moment, pâtisseries maison et boissons signature. Tout est frais, de saison et cuisiné sur place. Le détail vit sur la carte du brunch.A savoury and sweet menu that follows the seasons: eggs, toasts, dishes of the moment, house pastries and signature drinks. Everything is fresh, seasonal and cooked on site. The full detail lives on the brunch menu.
Oui : le brunch est halal par défaut, avec des options végétariennes — un moment à partager sans se poser de questions, en famille comme entre amis.Yes: brunch is halal by default, with vegetarian options — a moment to share without anyone having to ask questions, with family or with friends.
Oui. Le brunch se déguste sur place comme à emporter, et pour un dimanche à la maison, Glam'Cook — le traiteur de la maison — livre box brunch et plateaux à Marseille et en PACA. Une date, un nombre de convives : appelez le 06 52 93 09 73.You can. Brunch works in-house or to take away, and for a Sunday at home, Glam'Cook — our in-house caterer — delivers brunch boxes and platters across Marseille and PACA. Give us a date and a guest count on 06 52 93 09 73.
Le brunch du dimanche se compose à la carte : chacun choisit ses plats salés, ses douceurs et ses boissons selon son appétit, et l'addition suit ce que l'on prend. Le détail à jour, plat par plat, se lit directement sur la carte du brunch, tandis que la page formule brunch présente les formats prêts à réserver pour une tablée. Dans tous les cas, c'est un brunch complet, fait maison et de saison, servi sans limite de temps de 10h à 17h.Sunday brunch is ordered à la carte: everyone picks their savoury dishes, sweet plates and drinks to suit their appetite, and the bill follows what you order. The current, dish-by-dish detail lives on the brunch menu, while the brunch formula page shows the ready-to-book formats for a table. Either way, it is a full, homemade, seasonal brunch, served with no time limit from 10am to 5pm.
Réservation, devis traiteur Glam'Cook ou simple question : dites-nous tout, on vous répond vite.
